{"id":1666,"date":"2025-11-19T12:38:34","date_gmt":"2025-11-19T05:38:34","guid":{"rendered":"https:\/\/dulcedesaigon.com\/?page_id=1666"},"modified":"2026-06-15T14:36:03","modified_gmt":"2026-06-15T07:36:03","slug":"chinh-sach-luu-tru-du-lieu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dulcedesaigon.com\/vi\/data-storage-policy\/","title":{"rendered":"Ch\u00ednh s\u00e1ch L\u01b0u tr\u1eef D\u1eef li\u1ec7u"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1666\" class=\"elementor elementor-1666\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f857bb4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f857bb4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0150f7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0150f7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>C\u1eadp nh\u1eadt l\u1ea7n cu\u1ed1i: 15\/06\/2026<\/em><\/p><h2>1. Gi\u1edbi thi\u1ec7u<\/h2><p>Ch\u00ednh s\u00e1ch L\u01b0u tr\u1eef D\u1eef li\u1ec7u n\u00e0y gi\u1ea3i th\u00edch c\u00e1ch Dulce de Saigon (\u201cch\u00fang t\u00f4i\u201d) thu th\u1eadp, l\u01b0u tr\u1eef, b\u1ea3o v\u1ec7 v\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a kh\u00e1ch h\u00e0ng khi h\u1ecd truy c\u1eadp <a href=\"https:\/\/dulcedesaigon.com\/vi\/\">https:\/\/dulcedesaigon.com<\/a>, \u0111\u1eb7t h\u00e0ng, li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i ho\u1eb7c s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 li\u00ean quan.<\/p><p>Ch\u00ednh s\u00e1ch n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c so\u1ea1n th\u1ea3o d\u1ef1a tr\u00ean c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 b\u1ea3o v\u1ec7 d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam, bao g\u1ed3m Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 13\/2023\/N\u0110-CP v\u1ec1 B\u1ea3o v\u1ec7 d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 c\u00e1c v\u0103n b\u1ea3n ph\u00e1p lu\u1eadt li\u00ean quan kh\u00e1c.<\/p><p>Ch\u00fang t\u00f4i cam k\u1ebft ch\u1ec9 thu th\u1eadp v\u00e0 l\u01b0u tr\u1eef nh\u1eefng d\u1eef li\u1ec7u c\u1ea7n thi\u1ebft cho c\u00e1c m\u1ee5c \u0111\u00edch kinh doanh h\u1ee3p l\u00fd, minh b\u1ea1ch v\u00e0 h\u1ee3p ph\u00e1p li\u00ean quan \u0111\u1ebfn ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a Dulce de Saigon.<\/p><h2>2. D\u1eef li\u1ec7u ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 l\u01b0u tr\u1eef<\/h2><p>T\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o c\u00e1ch b\u1ea1n t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c v\u1edbi trang web ho\u1eb7c d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 l\u01b0u tr\u1eef c\u00e1c lo\u1ea1i d\u1eef li\u1ec7u sau:<\/p><h3>2.1 Th\u00f4ng tin kh\u00e1ch h\u00e0ng<\/h3><ul><li>H\u1ecd v\u00e0 t\u00ean;<\/li><li>S\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i;<\/li><li>\u0110\u1ecba ch\u1ec9 email;<\/li><li>\u0110\u1ecba ch\u1ec9 giao h\u00e0ng ho\u1eb7c khu v\u1ef1c nh\u1eadn h\u00e0ng\/giao h\u00e0ng;<\/li><li>C\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u ho\u1eb7c tin nh\u1eafn b\u1ea1n g\u1eedi cho ch\u00fang t\u00f4i;<\/li><li>L\u1ecbch s\u1eed \u0111\u1eb7t h\u00e0ng, khi \u00e1p d\u1ee5ng;<\/li><li>Th\u00f4ng tin li\u00ean quan \u0111\u1ebfn h\u1ed7 tr\u1ee3 kh\u00e1ch h\u00e0ng.<\/li><\/ul><h3>2.2 Th\u00f4ng tin \u0111\u01a1n h\u00e0ng v\u00e0 thanh to\u00e1n<\/h3><ul><li>S\u1ea3n ph\u1ea9m \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t h\u00e0ng;<\/li><li>Gi\u00e1 tr\u1ecb \u0111\u01a1n h\u00e0ng;<\/li><li>Ng\u00e0y v\u00e0 gi\u1edd \u0111\u1eb7t h\u00e0ng;<\/li><li>T\u00ecnh tr\u1ea1ng \u0111\u01a1n h\u00e0ng;<\/li><li>Ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c thanh to\u00e1n;<\/li><li>Th\u00f4ng tin giao h\u00e0ng.<\/li><\/ul><p>Ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng c\u1ed1 t\u00ecnh l\u01b0u tr\u1eef chi ti\u1ebft th\u1ebb thanh to\u00e1n \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 tr\u00ean trang web. C\u00e1c giao d\u1ecbch thanh to\u00e1n, khi c\u00f3 th\u1ec3 \u00e1p d\u1ee5ng, \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1eed l\u00fd th\u00f4ng qua h\u1ec7 th\u1ed1ng POS, ng\u00e2n h\u00e0ng, v\u00ed \u0111i\u1ec7n t\u1eed ho\u1eb7c c\u00e1c nh\u00e0 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 thanh to\u00e1n c\u00f3 li\u00ean quan.<\/p><h3>2.3 D\u1eef li\u1ec7u trang web v\u00e0 cookie<\/h3><p>Khi b\u1ea1n truy c\u1eadp trang web c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, m\u1ed9t s\u1ed1 d\u1eef li\u1ec7u k\u1ef9 thu\u1eadt c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c thu th\u1eadp th\u00f4ng qua cookie ho\u1eb7c c\u00e1c c\u00f4ng ngh\u1ec7 t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1, v\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0:<\/p><ul><li>\u0110\u1ecba ch\u1ec9 IP;<\/li><li>Tr\u00ecnh duy\u1ec7t v\u00e0 lo\u1ea1i thi\u1ebft b\u1ecb;<\/li><li>Ng\u00f4n ng\u1eef hi\u1ec3n th\u1ecb;<\/li><li>C\u00e1c trang \u0111\u00e3 truy c\u1eadp;<\/li><li>Ngu\u1ed3n l\u01b0u l\u01b0\u1ee3ng truy c\u1eadp;<\/li><li>D\u1eef li\u1ec7u t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c c\u01a1 b\u1ea3n tr\u00ean trang web.<\/li><\/ul><p>Vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng cookie \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4 t\u1ea3 chi ti\u1ebft h\u01a1n trong Ch\u00ednh s\u00e1ch Cookie c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i.<\/p><h3>2.4 D\u1eef li\u1ec7u ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kinh doanh<\/h3><p>Ch\u00fang t\u00f4i c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 l\u01b0u tr\u1eef m\u1ed9t s\u1ed1 d\u1eef li\u1ec7u cho c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kinh doanh n\u1ed9i b\u1ed9, bao g\u1ed3m:<\/p><ul><li>H\u1ed3 s\u01a1 b\u00e1n h\u00e0ng;<\/li><li>D\u1eef li\u1ec7u t\u1ed3n kho;<\/li><li>Th\u00f4ng tin nh\u00e0 cung c\u1ea5p;<\/li><li>D\u1eef li\u1ec7u k\u1ebf to\u00e1n;<\/li><li>D\u1eef li\u1ec7u ph\u00e2n t\u00edch hi\u1ec7u qu\u1ea3 kinh doanh v\u00e0 ti\u1ebfp th\u1ecb.<\/li><\/ul><h2>3. M\u1ee5c \u0111\u00edch l\u01b0u tr\u1eef d\u1eef li\u1ec7u<\/h2><p>Ch\u00fang t\u00f4i l\u01b0u tr\u1eef d\u1eef li\u1ec7u cho c\u00e1c m\u1ee5c \u0111\u00edch sau:<\/p><ul><li>X\u1eed l\u00fd c\u00e1c \u0111\u01a1n \u0111\u1eb7t h\u00e0ng v\u00e0 y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a kh\u00e1ch h\u00e0ng;<\/li><li>Giao \u0111\u01a1n h\u00e0ng ho\u1eb7c h\u1ed7 tr\u1ee3 giao h\u00e0ng th\u00f4ng qua c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u00e1c;<\/li><li>Li\u00ean h\u1ec7 v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 kh\u00e1ch h\u00e0ng;<\/li><li>Qu\u1ea3n l\u00fd thanh to\u00e1n, h\u00f3a \u0111\u01a1n v\u00e0 h\u1ed3 s\u01a1 k\u1ebf to\u00e1n;<\/li><li>C\u1ea3i thi\u1ec7n website, s\u1ea3n ph\u1ea9m v\u00e0 d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i;<\/li><li>Ph\u00e2n t\u00edch hi\u1ec7u qu\u1ea3 kinh doanh v\u00e0 ti\u1ebfp th\u1ecb;<\/li><li>B\u1ea3o v\u1ec7 an ninh h\u1ec7 th\u1ed1ng v\u00e0 ph\u00f2ng ch\u1ed1ng gian l\u1eadn;<\/li><li>Tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u v\u1ec1 ph\u00e1p l\u00fd, k\u1ebf to\u00e1n, thu\u1ebf v\u00e0 quy \u0111\u1ecbnh.<\/li><\/ul><p>Ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng b\u00e1n d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a kh\u00e1ch h\u00e0ng.<\/p><h2>4. H\u1ec7 th\u1ed1ng v\u00e0 \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m l\u01b0u tr\u1eef<\/h2><p>D\u1eef li\u1ec7u c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u tr\u1eef tr\u00ean c\u00e1c h\u1ec7 th\u1ed1ng sau:<\/p><h3>4.1 H\u1ec7 th\u1ed1ng website<\/h3><p>M\u1ed9t s\u1ed1 d\u1eef li\u1ec7u c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u tr\u1eef tr\u00ean trang web ho\u1eb7c h\u1ec7 th\u1ed1ng qu\u1ea3n tr\u1ecb trang web, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 d\u1eef li\u1ec7u li\u00ean h\u1ec7, d\u1eef li\u1ec7u k\u1ef9 thu\u1eadt, cookie ho\u1eb7c d\u1eef li\u1ec7u li\u00ean quan \u0111\u1ebfn t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng v\u1edbi trang web.<\/p><h3>4.2 Google Workspace v\u00e0 c\u00e1c c\u00f4ng c\u1ee5 l\u01b0u tr\u1eef \u0111\u00e1m m\u00e2y<\/h3><p>Ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng Google Drive, Google Sheets, Gmail ho\u1eb7c c\u00e1c c\u00f4ng c\u1ee5 Google Workspace kh\u00e1c \u0111\u1ec3 qu\u1ea3n l\u00fd d\u1eef li\u1ec7u ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng, \u0111\u01a1n h\u00e0ng, b\u00e1o c\u00e1o ho\u1eb7c th\u00f4ng tin li\u00ean h\u1ec7.<\/p><h3>4.3 H\u1ec7 th\u1ed1ng POS \/ \u0111\u1eb7t h\u00e0ng<\/h3><p>Ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng h\u1ec7 th\u1ed1ng POS ho\u1eb7c h\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111\u1eb7t h\u00e0ng \u0111\u1ec3 x\u1eed l\u00fd \u0111\u01a1n h\u00e0ng, thanh to\u00e1n, b\u00e1o c\u00e1o b\u00e1n h\u00e0ng v\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kinh doanh.<\/p><h3>4.4 \u0110\u1ed1i t\u00e1c giao h\u00e0ng, \u0111\u1eb7t h\u00e0ng v\u00e0 thanh to\u00e1n<\/h3><p>Khi b\u1ea1n \u0111\u1eb7t h\u00e0ng ho\u1eb7c thanh to\u00e1n qua b\u00ean th\u1ee9 ba, m\u1ed9t s\u1ed1 d\u1eef li\u1ec7u nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1eed l\u00fd b\u1edfi c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u00e1c nh\u01b0 n\u1ec1n t\u1ea3ng giao h\u00e0ng, n\u1ec1n t\u1ea3ng \u0111\u1eb7t h\u00e0ng, v\u00ed \u0111i\u1ec7n t\u1eed, ng\u00e2n h\u00e0ng ho\u1eb7c nh\u00e0 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 thanh to\u00e1n.<\/p><p>C\u00e1c b\u00ean th\u1ee9 ba n\u00e0y c\u00f3 c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch ri\u00eang v\u1ec1 quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 v\u00e0 l\u01b0u tr\u1eef d\u1eef li\u1ec7u.<\/p><h2>5. Th\u1eddi gian l\u01b0u gi\u1eef d\u1eef li\u1ec7u<\/h2><p>Ch\u00fang t\u00f4i ch\u1ec9 l\u01b0u tr\u1eef d\u1eef li\u1ec7u trong ph\u1ea1m vi c\u1ea7n thi\u1ebft cho c\u00e1c m\u1ee5c \u0111\u00edch x\u1eed l\u00fd li\u00ean quan, tr\u1eeb khi ph\u00e1p lu\u1eadt y\u00eau c\u1ea7u ho\u1eb7c cho ph\u00e9p th\u1eddi gian l\u01b0u tr\u1eef d\u00e0i h\u01a1n.<\/p><p>Th\u1eddi gian l\u01b0u tr\u1eef mang t\u00ednh g\u1ee3i \u00fd nh\u01b0 sau:<\/p><table><thead><tr><th>Lo\u1ea1i d\u1eef li\u1ec7u<\/th><th>Th\u1eddi gian l\u01b0u gi\u1eef d\u1ef1 ki\u1ebfn<\/th><th>M\u1ee5c \u0111\u00edch<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Th\u00f4ng tin li\u00ean h\u1ec7 c\u1ee7a kh\u00e1ch h\u00e0ng<\/td><td>Cho \u0111\u1ebfn khi y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0n th\u00e0nh ho\u1eb7c trong th\u1eddi gian c\u1ea7n thi\u1ebft cho vi\u1ec7c h\u1ed7 tr\u1ee3 kh\u00e1ch h\u00e0ng<\/td><td>Li\u00ean h\u1ec7 v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 kh\u00e1ch h\u00e0ng<\/td><\/tr><tr><td>D\u1eef li\u1ec7u \u0111\u1eb7t h\u00e0ng<\/td><td>L\u00ean \u0111\u1ebfn 5 n\u0103m ho\u1eb7c theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt<\/td><td>Qu\u1ea3n l\u00fd \u0111\u01a1n h\u00e0ng, \u0111\u1ed1i so\u00e1t, thu\u1ebf v\u00e0 k\u1ebf to\u00e1n<\/td><\/tr><tr><td>H\u1ed3 s\u01a1 k\u1ebf to\u00e1n, h\u00f3a \u0111\u01a1n v\u00e0 c\u00e1c ch\u1ee9ng t\u1eeb li\u00ean quan<\/td><td>Theo y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a lu\u1eadt k\u1ebf to\u00e1n v\u00e0 thu\u1ebf<\/td><td>Tu\u00e2n th\u1ee7 ph\u00e1p lu\u1eadt<\/td><\/tr><tr><td>D\u1eef li\u1ec7u thanh to\u00e1n<\/td><td>Theo c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ng\u00e2n h\u00e0ng, v\u00ed \u0111i\u1ec7n t\u1eed, ho\u1eb7c nh\u00e0 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 thanh to\u00e1n<\/td><td>X\u1eed l\u00fd giao d\u1ecbch v\u00e0 \u0111\u1ed1i chi\u1ebfu<\/td><\/tr><tr><td>S\u1ef1 \u0111\u1ed3ng \u00fd v\u1ec1 ti\u1ebfp th\u1ecb<\/td><td>Cho \u0111\u1ebfn khi b\u1ea1n r\u00fat l\u1ea1i s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng \u00fd c\u1ee7a m\u00ecnh ho\u1eb7c h\u1ee7y \u0111\u0103ng k\u00fd<\/td><td>Qu\u1ea3n l\u00fd t\u00f9y ch\u1ecdn ti\u1ebfp th\u1ecb<\/td><\/tr><tr><td>D\u1eef li\u1ec7u ph\u00e2n t\u00edch cookie v\u00e0 trang web<\/td><td>Theo Ch\u00ednh s\u00e1ch Cookie c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i v\u00e0 c\u00e0i \u0111\u1eb7t c\u1ee7a t\u1eebng c\u00f4ng c\u1ee5<\/td><td>Ph\u00e2n t\u00edch v\u00e0 \u0111o l\u01b0\u1eddng hi\u1ec7u su\u1ea5t website<\/td><\/tr><tr><td>Sao l\u01b0u d\u1eef li\u1ec7u<\/td><td>Theo chu k\u1ef3 sao l\u01b0u n\u1ed9i b\u1ed9<\/td><td>Kh\u00f4i ph\u1ee5c h\u1ec7 th\u1ed1ng khi c\u1ea7n<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>Khi d\u1eef li\u1ec7u kh\u00f4ng c\u00f2n c\u1ea7n thi\u1ebft, ho\u1eb7c khi ch\u00fang t\u00f4i nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u h\u1ee3p l\u1ec7 t\u1eeb b\u1ea1n, ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd x\u00f3a, \u1ea9n danh ho\u1eb7c h\u1ea1n ch\u1ebf x\u1eed l\u00fd d\u1eef li\u1ec7u theo lu\u1eadt hi\u1ec7n h\u00e0nh v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng k\u1ef9 thu\u1eadt.<\/p><h2>6. D\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a b\u00ean th\u1ee9 ba<\/h2><p>Ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a b\u00ean th\u1ee9 ba \u0111\u1ec3 v\u1eadn h\u00e0nh website v\u00e0 c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kinh doanh c\u1ee7a m\u00ecnh, bao g\u1ed3m nh\u01b0ng kh\u00f4ng gi\u1edbi h\u1ea1n:<\/p><ul><li>Google Workspace;<\/li><li>Google Analytics;<\/li><li>Tr\u00ecnh qu\u1ea3n l\u00fd th\u1ebb c\u1ee7a Google;<\/li><li>C\u00f4ng c\u1ee5 theo d\u00f5i chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i Google Ads ho\u1eb7c Google;<\/li><li>Google Maps;<\/li><li>Google Fonts;<\/li><li>Facebook \/ Meta;<\/li><li>Instagram;<\/li><li>TikTok;<\/li><li>H\u1ec7 th\u1ed1ng POS ho\u1eb7c n\u1ec1n t\u1ea3ng \u0111\u1eb7t h\u00e0ng;<\/li><li>GrabFood, ShopeeFood, ho\u1eb7c c\u00e1c n\u1ec1n t\u1ea3ng giao h\u00e0ng kh\u00e1c \u0111\u00e3 qua s\u1eed d\u1ee5ng;<\/li><li>Ng\u00e2n h\u00e0ng, v\u00ed \u0111i\u1ec7n t\u1eed ho\u1eb7c nh\u00e0 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 thanh to\u00e1n;<\/li><li>Nh\u00e0 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 l\u01b0u tr\u1eef web (hosting), b\u1ea3o m\u1eadt, sao l\u01b0u v\u00e0 t\u1ed1i \u01b0u h\u00f3a website.<\/li><\/ul><p>C\u00e1c b\u00ean th\u1ee9 ba n\u00e0y ch\u1ec9 n\u00ean x\u1eed l\u00fd d\u1eef li\u1ec7u cho c\u00e1c m\u1ee5c \u0111\u00edch li\u00ean quan \u0111\u1ebfn d\u1ecbch v\u1ee5 m\u00e0 h\u1ecd cung c\u1ea5p. Ch\u00fang t\u00f4i h\u01b0\u1edbng t\u1edbi vi\u1ec7c l\u1ef1a ch\u1ecdn c\u00e1c nh\u00e0 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 \u00e1p d\u1ee5ng c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p b\u1ea3o m\u1eadt ph\u00f9 h\u1ee3p v\u00e0 duy tr\u00ec c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch x\u1eed l\u00fd d\u1eef li\u1ec7u r\u00f5 r\u00e0ng.<\/p><h2>7. Chuy\u1ec3n d\u1eef li\u1ec7u xuy\u00ean bi\u00ean gi\u1edbi<\/h2><p>M\u1ed9t s\u1ed1 d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a b\u00ean th\u1ee9 ba, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 \u0111\u00e1m m\u00e2y, ph\u00e2n t\u00edch, ti\u1ebfp th\u1ecb ho\u1eb7c n\u1ec1n t\u1ea3ng qu\u1ed1c t\u1ebf, c\u00f3 th\u1ec3 x\u1eed l\u00fd ho\u1eb7c l\u01b0u tr\u1eef d\u1eef li\u1ec7u b\u00ean ngo\u00e0i Vi\u1ec7t Nam.<\/p><p>Khi vi\u1ec7c chuy\u1ec3n giao ho\u1eb7c x\u1eed l\u00fd d\u1eef li\u1ec7u di\u1ec5n ra b\u00ean ngo\u00e0i Vi\u1ec7t Nam, ch\u00fang t\u00f4i cam k\u1ebft \u00e1p d\u1ee5ng c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p b\u1ea3o v\u1ec7 ph\u00f9 h\u1ee3p theo quy \u0111\u1ecbnh hi\u1ec7n h\u00e0nh v\u1ec1 b\u1ea3o v\u1ec7 d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam.<\/p><h2>8. C\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p b\u1ea3o v\u1ec7 d\u1eef li\u1ec7u<\/h2><p>Ch\u00fang t\u00f4i th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p h\u1ee3p l\u00fd \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n, bao g\u1ed3m:<\/p><ul><li>S\u1eed d\u1ee5ng m\u1eadt kh\u1ea9u m\u1ea1nh cho c\u00e1c t\u00e0i kho\u1ea3n qu\u1ea3n tr\u1ecb;<\/li><li>Gi\u1edbi h\u1ea1n quy\u1ec1n truy c\u1eadp d\u1eef li\u1ec7u ch\u1ec9 cho nh\u00e2n vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ee7y quy\u1ec1n;<\/li><li>S\u1eed d\u1ee5ng x\u00e1c th\u1ef1c hai y\u1ebfu t\u1ed1 khi c\u00f3 th\u1ec3;<\/li><li>C\u1eadp nh\u1eadt ph\u1ea7n m\u1ec1m website, plugin v\u00e0 c\u00e1c h\u1ec7 th\u1ed1ng li\u00ean quan;<\/li><li>Sao l\u01b0u d\u1eef li\u1ec7u th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean;<\/li><li>S\u1eed d\u1ee5ng k\u1ebft n\u1ed1i HTTPS an to\u00e0n;<\/li><li>Gi\u00e1m s\u00e1t v\u00e0 x\u1eed l\u00fd r\u1ee7i ro b\u1ea3o m\u1eadt khi ph\u00e1t hi\u1ec7n;<\/li><li>Cung c\u1ea5p h\u01b0\u1edbng d\u1eabn ho\u1eb7c \u0111\u00e0o t\u1ea1o cho nh\u00e2n vi\u00ean v\u1ec1 vi\u1ec7c b\u1ea3o v\u1ec7 d\u1eef li\u1ec7u kh\u00e1ch h\u00e0ng.<\/li><\/ul><h2>9. Sao l\u01b0u d\u1eef li\u1ec7u<\/h2><p>\u0110\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kinh doanh li\u00ean t\u1ee5c v\u00e0 ph\u1ee5c h\u1ed3i sau c\u00e1c s\u1ef1 c\u1ed1, ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n sao l\u01b0u d\u1eef li\u1ec7u th\u00f4ng qua:<\/p><ul><li>H\u1ec7 th\u1ed1ng sao l\u01b0u website ho\u1eb7c hosting;<\/li><li>Google Drive ho\u1eb7c c\u00e1c c\u00f4ng c\u1ee5 l\u01b0u tr\u1eef \u0111\u00e1m m\u00e2y;<\/li><li>H\u1ec7 th\u1ed1ng POS ho\u1eb7c ph\u1ea7n m\u1ec1m b\u00e1n h\u00e0ng;<\/li><li>B\u1ea3n sao n\u1ed9i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o v\u1ec7 b\u1eb1ng m\u1eadt kh\u1ea9u khi c\u1ea7n thi\u1ebft.<\/li><\/ul><p>D\u1eef li\u1ec7u sao l\u01b0u ch\u1ee7 y\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 kh\u00f4i ph\u1ee5c h\u1ec7 th\u1ed1ng, \u0111\u1ed1i chi\u1ebfu ho\u1eb7c \u0111\u1ea3m b\u1ea3o ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kinh doanh li\u00ean t\u1ee5c.<\/p><h2>10. Quy\u1ec1n c\u1ee7a b\u1ea1n<\/h2><p>Theo quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 b\u1ea3o v\u1ec7 d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 c\u00e1c quy\u1ec1n li\u00ean quan \u0111\u1ebfn d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a m\u00ecnh, bao g\u1ed3m:<\/p><ul><li>Quy\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng b\u00e1o v\u1ec1 c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng x\u1eed l\u00fd d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n;<\/li><li>Quy\u1ec1n y\u00eau c\u1ea7u truy c\u1eadp d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a b\u1ea1n;<\/li><li>Quy\u1ec1n y\u00eau c\u1ea7u s\u1eeda \u0111\u1ed5i ho\u1eb7c c\u1eadp nh\u1eadt d\u1eef li\u1ec7u kh\u00f4ng ch\u00ednh x\u00e1c;<\/li><li>Quy\u1ec1n r\u00fat l\u1ea1i s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng \u00fd cho c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng x\u1eed l\u00fd d\u1ef1a tr\u00ean s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng \u00fd;<\/li><li>Quy\u1ec1n y\u00eau c\u1ea7u x\u00f3a, h\u1ea1n ch\u1ebf x\u1eed l\u00fd, ho\u1eb7c ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i x\u1eed l\u00fd trong ph\u1ea1m vi ph\u00e1p lu\u1eadt cho ph\u00e9p;<\/li><li>Quy\u1ec1n ng\u1eebng nh\u1eadn th\u00f4ng tin ti\u1ebfp th\u1ecb;<\/li><li>Quy\u1ec1n khi\u1ebfu n\u1ea1i ho\u1eb7c li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n n\u1ebfu b\u1ea1n tin r\u1eb1ng d\u1eef li\u1ec7u c\u1ee7a m\u00ecnh b\u1ecb x\u1eed l\u00fd kh\u00f4ng \u0111\u00fang quy \u0111\u1ecbnh.<\/li><\/ul><p>\u0110\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c quy\u1ec1n n\u00e0y, vui l\u00f2ng li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i b\u1eb1ng th\u00f4ng tin li\u00ean h\u1ec7 \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p trong ph\u1ea7n \u201cLi\u00ean h\u1ec7\u201d b\u00ean d\u01b0\u1edbi.<\/p><h2>11. X\u1eed l\u00fd s\u1ef1 c\u1ed1 d\u1eef li\u1ec7u<\/h2><p>N\u1ebfu ch\u00fang t\u00f4i ph\u00e1t hi\u1ec7n m\u1ed9t s\u1ef1 c\u1ed1 c\u00f3 th\u1ec3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n, ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c b\u01b0\u1edbc th\u00edch h\u1ee3p, bao g\u1ed3m:<\/p><ol><li>X\u00e1c \u0111\u1ecbnh v\u00e0 c\u00f4 l\u1eadp s\u1ef1 c\u1ed1;<\/li><li>B\u1ea3o m\u1eadt h\u1ec7 th\u1ed1ng v\u00e0 h\u1ea1n ch\u1ebf thi\u1ec7t h\u1ea1i th\u00eam;<\/li><li>\u0110\u00e1nh gi\u00e1 lo\u1ea1i d\u1eef li\u1ec7u v\u00e0 s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng;<\/li><li>Th\u00f4ng b\u00e1o cho c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n trong th\u1eddi h\u1ea1n quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt n\u1ebfu s\u1ef1 c\u1ed1 thu\u1ed9c di\u1ec7n ph\u1ea3i th\u00f4ng b\u00e1o;<\/li><li>Th\u00f4ng b\u00e1o cho kh\u00e1ch h\u00e0ng b\u1ecb \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng khi c\u1ea7n thi\u1ebft;<\/li><li>Ghi l\u1ea1i, xem x\u00e9t v\u00e0 c\u1ea3i thi\u1ec7n c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p b\u1ea3o v\u1ec7 \u0111\u1ec3 gi\u1ea3m thi\u1ec3u r\u1ee7i ro x\u1ea3y ra c\u00e1c s\u1ef1 c\u1ed1 t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1.<\/li><\/ol><h2>12. C\u1eadp nh\u1eadt ch\u00ednh s\u00e1ch n\u00e0y<\/h2><p>Ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 c\u1eadp nh\u1eadt Ch\u00ednh s\u00e1ch L\u01b0u tr\u1eef D\u1eef li\u1ec7u n\u00e0y khi:<\/p><ul><li>C\u00f3 nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i \u0111\u1ed1i v\u1edbi trang web, h\u1ec7 th\u1ed1ng l\u01b0u tr\u1eef ho\u1eb7c nh\u00e0 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5;<\/li><li>\u0110\u00e3 c\u00f3 nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i trong c\u00e1ch ch\u00fang t\u00f4i thu th\u1eadp, l\u01b0u tr\u1eef ho\u1eb7c x\u1eed l\u00fd d\u1eef li\u1ec7u;<\/li><li>C\u00f3 nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i trong c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u ph\u00e1p l\u00fd hi\u1ec7n h\u00e0nh;<\/li><li>Ch\u00fang t\u00f4i c\u1ea3i thi\u1ec7n quy tr\u00ecnh b\u1ea3o m\u1eadt v\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd d\u1eef li\u1ec7u c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/li><\/ul><p>Phi\u00ean b\u1ea3n m\u1edbi nh\u1ea5t c\u1ee7a ch\u00ednh s\u00e1ch n\u00e0y s\u1ebd lu\u00f4n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u0103ng t\u1ea3i tr\u00ean trang n\u00e0y.<\/p><h2>13. Li\u00ean h\u1ec7<\/h2><p>N\u1ebfu b\u1ea1n c\u00f3 b\u1ea5t k\u1ef3 c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0o v\u1ec1 Ch\u00ednh s\u00e1ch L\u01b0u tr\u1eef D\u1eef li\u1ec7u n\u00e0y ho\u1eb7c mu\u1ed1n th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c quy\u1ec1n li\u00ean quan \u0111\u1ebfn d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a m\u00ecnh, vui l\u00f2ng li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i:<\/p><ul><li>Ti\u1ec7m B\u00e1nh Dulce de Saigon Qu\u1eadn 3<\/li><li>Ng\u01b0\u1eddi li\u00ean h\u1ec7: Jamie, Ch\u1ee7<\/li><li>\u0110\u1ecba ch\u1ec9 hi\u1ec7n t\u1ea1i: 382\/15 \u0111\u01b0\u1eddng Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Minh Khai, Ph\u01b0\u1eddng B\u00e0n C\u1edd, Th\u00e0nh ph\u1ed1 H\u1ed3 Ch\u00ed Minh, Vi\u1ec7t Nam<\/li><li>\u0110\u1ecba ch\u1ec9 tham chi\u1ebfu tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y: 382\/15 \u0110\u01b0\u1eddng Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Minh Khai, Ph\u01b0\u1eddng 5, Qu\u1eadn 3, Th\u00e0nh ph\u1ed1 H\u1ed3 Ch\u00ed Minh, Vi\u1ec7t Nam<\/li><li>Trang web <a href=\"https:\/\/dulcedesaigon.com\/vi\/\">https:\/\/dulcedesaigon.com<\/a><\/li><li>Email: hello@dulcedesaigon.com<\/li><li>\u0110i\u1ec7n tho\u1ea1i: +84 903 305 993<\/li><\/ul><p>Ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd n\u1ed7 l\u1ef1c h\u1ee3p l\u00fd \u0111\u1ec3 ph\u1ea3n h\u1ed3i c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u h\u1ee3p l\u1ec7 trong m\u1ed9t kho\u1ea3ng th\u1eddi gian th\u00edch h\u1ee3p v\u00e0 tu\u00e2n th\u1ee7 lu\u1eadt ph\u00e1p hi\u1ec7n h\u00e0nh.<\/p><h2>14. Tu\u00e2n th\u1ee7 ph\u00e1p lu\u1eadt<\/h2><p>Ch\u00ednh s\u00e1ch n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c so\u1ea1n th\u1ea3o v\u1edbi s\u1ef1 tham chi\u1ebfu \u0111\u1ebfn c\u00e1c v\u0103n b\u1ea3n ph\u00e1p lu\u1eadt v\u00e0 quy \u0111\u1ecbnh hi\u1ec7n h\u00e0nh c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam, bao g\u1ed3m:<\/p><ul><li>Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 13\/2023\/N\u0110-CP v\u1ec1 B\u1ea3o v\u1ec7 d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n;<\/li><li>Lu\u1eadt B\u1ea3o v\u1ec7 d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n s\u1ed1 91\/2025\/QH15, khi c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c;<\/li><li>Lu\u1eadt An ninh m\u1ea1ng s\u1ed1 24\/2018\/QH14;<\/li><li>Lu\u1eadt Giao d\u1ecbch \u0111i\u1ec7n t\u1eed s\u1ed1 20\/2023\/QH15;<\/li><li>C\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh li\u00ean quan \u0111\u1ebfn k\u1ebf to\u00e1n, thu\u1ebf, th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i \u0111i\u1ec7n t\u1eed, thanh to\u00e1n v\u00e0 ch\u1ed1ng th\u01b0 r\u00e1c n\u1ebfu c\u00f3 \u00e1p d\u1ee5ng.<\/li><\/ul><h2>15. Ng\u00f4n ng\u1eef<\/h2><p>Ch\u00ednh s\u00e1ch n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p b\u1eb1ng c\u1ea3 ti\u1ebfng Vi\u1ec7t v\u00e0 ti\u1ebfng Anh. Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u00f3 b\u1ea5t k\u1ef3 s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t n\u00e0o gi\u1eefa hai phi\u00ean b\u1ea3n, phi\u00ean b\u1ea3n ti\u1ebfng Vi\u1ec7t s\u1ebd c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Last updated: 15\/06\/2026 1. Introduction This Data Storage Policy explains how Dulce de Saigon (\u201cwe\u201d, \u201cus\u201d, or \u201cour\u201d) collects, stores, protects, and manages customers\u2019 personal data when they visit https:\/\/dulcedesaigon.com, place an order, contact us, or use related services. This policy is prepared with reference to Vietnamese personal data protection regulations, including Decree No. 13\/2023\/ND-CP [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_angie_page":false,"rank_math_title":"Data Storage Policy \u2014 Dulce de Saigon","rank_math_description":"Dulce de Saigon's data storage policy explains how customer data is stored and protected in line with Decree No. 13\/2023\/ND-CP (PDPD).","rank_math_focus_keyword":"","footnotes":""},"class_list":["post-1666","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dulcedesaigon.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dulcedesaigon.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dulcedesaigon.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dulcedesaigon.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dulcedesaigon.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1666"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dulcedesaigon.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1666\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dulcedesaigon.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}